Eine Familie (August: Osage County)
Tracy LettsDeutsch von Anna Opel
»The pursuit of happiness«, das Streben nach Glück, gesteht die amerikanische Verfassung als unveräußerliches Recht allen ihren Bürgern zu. Was so einfach und utopisch schön daherkommt, erweist sich in der Realität der Familie Weston in Osage County in Oklahoma als verteufelt schwierige Mission. Vater Beverly Weston, ein Dichter, Dozent und »Weltklasse-Alkoholiker«, ist schweigend gegangen, wohin, weiß man nicht. Mutter Violet, ein tablettensüchtiges Wrack von hart zuschlagendem Witz, ruft die drei erwachsenen Töchter und ihre Schwester samt Familien zuhilfe. In der flirrenden Augusthitze der Prärie, in der Dämmerung des abgedunkelten Hauses, im Warten auf Nachricht vom Vater, prallen Glücksideale, Lebensläufe und Überlebensstrategien von drei Generationen aufeinander. Nach und nach kommen Erinnerungen, Wahrheiten, Lebenslügen zum Vorschein, enthüllen sich überraschende Zusammenhänge und verbreitet sich der ganz normale Irrsinn einer ganz normalen Familie. Tracy Letts erzählt in seinem mit dem Pulitzerpreis ausgezeichneten Stück mit scharfem Blick, grimmigem Humor und tiefer Liebe zu seinen Figuren in bester Broadway-Boulevard-Tradition eine große Geschichte von der unbesiegbaren menschlichen Sehnsucht nach Glück.
Letts versteht sein Erfolgsstück als eine Huldigung an amerikanische Meistererzähler wie Tennessee Williams und William Faulkner. Es erlebte seine Uraufführung 2007 am weltberühmten Chicagoer »Steppenwolf Theater« und war anschließend zwei Jahre lang am Broadway zu sehen, wo es als »das aufregendste amerikanische Stück der letzten Jahre« gefeiert wurde.
Regie › Barbara Bürk, Bühne u. Kostüme › Anke Grot,
Mit: Peter Pagel (Beverly Weston/Charlie Aiken), Tina Engel (Violet Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham), Jon-Kaare Koppe (Bill Fordham/Sheriff Deon Bilbeau), Juliane Götz (Jean Fordham), Franziska Melzer (Ivy Weston), Meike Finck (Karen Weston), Andrea Thelemann (Mattie Fae Aiken), Simon Brusis (Little Charles Aiken), Christoph Hohmann (Steve Heidebrecht), Elzemarike de Vos (Johanna Monevata)
Premiere am 30. Juni 2011 im Neuen Theater
Pressefoto:
Eine Familie 1
Tina Engel (Violet Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham); Copyright: HL Böhme
Tina Engel (Violet Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham); Copyright: HL Böhme
↓ Datei: 2 MB
Pressefoto:
Eine Familie 2
Maike Finck (Karen Weston), Tina Engel (Violet Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham); Copyright: HL Böhme
Maike Finck (Karen Weston), Tina Engel (Violet Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham); Copyright: HL Böhme
↓ Datei: 2 MB
Pressefoto:
Eine Familie 3
Tina Engel (Beverly Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham), Jon-Kaare Koppe (Bill Fordham), Meike Finck (Karen Weston), Christoph Hohmann (Steve Heidebrecht); Copyright: HL Böhme
Tina Engel (Beverly Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham), Jon-Kaare Koppe (Bill Fordham), Meike Finck (Karen Weston), Christoph Hohmann (Steve Heidebrecht); Copyright: HL Böhme
↓ Datei: 2 MB
Pressefoto:
Eine Familie 4
Melanie Straub (Barbara Fordham), Tina Engel (Violet Weston); Copyright: HL Böhme
Melanie Straub (Barbara Fordham), Tina Engel (Violet Weston); Copyright: HL Böhme
↓ Datei: 5 MB
Pressefoto:
Eine Familie 5
Tina Engel (Violet Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham), Andrea Thelemann (Mattie Fae Aiken), Peter Pagel (Charlie Aiken); Copyright: HL Böhme
Tina Engel (Violet Weston), Melanie Straub (Barbara Fordham), Andrea Thelemann (Mattie Fae Aiken), Peter Pagel (Charlie Aiken); Copyright: HL Böhme
↓ Datei: 3 MB